シェフィールド、引退の意向

米大リーグで通算509本塁打の記録を持つゲーリー・シェフィールド（42）が現役引退の意向を選手会に伝えたことが分かった。米大リーグ公式サイトが17日、伝えた。
　シェフィールドは9度のオールスター出場を誇る右の強打者。メジャー22年間でヤンキースやメッツでプレー。2009年シーズンを最後に、メジャーの舞台から遠ざかっていた。